Cumaná, tres meses sin agua y sin esperanza

Notas de episodio

Cumaná cumple tres meses sin agua. Desde febrero, la gente de esta ciudad oriental va a ríos, pozos, llenaderos o viajan a otras ciudades para recoger agua para bañarse, cocinar, o lavar.

"Es un desgaste físico, mental y económico", nos dicen quienes lo están padeciendo. Esto comenzó el 22 de febrero, por el colapso de un túnel que lleva agua desde el embalse de Turimiquire hasta Cumaná y otras localidades, según especialistas, porque ese túnel se ha debilitado con los años.
El gobierno dice que la obstrucción se produjo después de un sismo.

Mostrar transcripción

00:00:00: Es un poquito

00:00:00: cansoso caminar

00:00:01: pa allá, caminar para acá a buscar agua.

00:00:03: A veces cuando no tenemos hayos, cuando ven la cintena de esa esperación.

00:00:11: Está costando dinero.

00:00:13: ya cuando venga los recibo el agua y no den para nadie porque imagínate que está saliendo.

00:00:18: Sí cambia la vida de cualquier familia

00:00:20: porque sucede todos

00:00:21: los olores después de estar en esta cargadera

00:00:22: de agua.

00:00:22: Entonces tenemos que estar caminando por ahí donde está saliéndola agua porque puede haber unos tobitos o unas pinpinitas tenerse con lo menos un poquito de agua.

00:00:35: A eso no tiene que ir a la playa a buscar agua para poder limpiar el baño.

00:00:38: Estamos en Cumana, Venezuela.

00:00:40: En esta ciudad de la población desde el pasado febrero está sin agua potable en sus casas.

00:00:45: Desde hace tres meses la gente va a ríos, pozos llenaderos o se trasladan a otras ciudades para recoger agua para bañarse, cocinar y lavar.

00:00:55: La vida ha cambiado para todos aquí.

00:00:57: incluso niños mujeres y ancianos van por la calle cargando pesados potellones con agua.

00:01:03: es una fotografía constante.

00:01:05: esto comenzó el veintidós de febrero por el colapso de un túnel que lleva el agua desde el embalse de Turimiquire hasta Cumaná y otras localidades.

00:01:14: según especialistas, porque ese túnel se ha debilitado con los años.

00:01:18: Se corró por el cloro residual.

00:01:20: El gobierno dice que la obstrucción se produjo después de un sismo.

00:01:24: Sin embargo, la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas,

00:01:28: Fumbicis

00:01:29: no reportó en sus redes sociales ningún movimiento telúrico en el estado sucre para esa fecha.

00:01:42: ¿Cuánto tiempo

00:01:42: caminaste para llegar acá?

00:01:44: Como una hora No tengo una carro.

00:01:46: ya me tiró dos horas caminando.

00:01:49: Pero si no tuviera

00:01:49: esto puesto aquí, bueno... Tuviera caminando

00:01:52: más lejos.

00:01:53: ¿Cómo que dice?

00:01:54: Claro, va a poder

00:01:55: resolver problemas.

00:01:56: Bueno, voy al río primero, bañacen el río, quemamos.

00:02:00: Ahorita nos vamos.

00:02:01: Gracias a Dios, bueno estamos solvertando con ésto.

00:02:05: Como están

00:02:05: buenas tardes

00:02:06: cómo le vas?

00:02:07: Estás por esto aqui que es un micrófono.

00:02:10: Tengo que comprar el agua para llenar el tanque y arquilar la lavadora para poder lavar.

00:02:19: Esta lavadora

00:02:20: consume menos agua Y podemos reutilizar el agua también, que la recolectamos para la poseta.

00:02:27: Yo sé lo alquilo a alguien que me la trae y yo la uso, veinticuatro horas.

00:02:31: ¿Y cuánto cuesta en dólares o libre?

00:02:33: Cinco dólares por veinti cuatro horas.

00:02:36: Esta ropa es aproximadamente dos meses más o menos, como dos tres meses, que fue la última vez que hicimos todo esto, todo este proceso porque tenemos que esperar más o Tiene más o menos de cantidad de ropa, llenar el tanque y eso tener dinero también pues disponible.

00:02:58: Nosotros tenemos familia en Caribe y nos hemos trasladado allá cuando hemos tenido por lo menos semana Santa.

00:03:05: estos días libres nos vamos hacia allá que son como dos horas de viaje y pasamos unos días ya con agua.

00:03:11: nos llevamos la ropa lavábamos todas esas cosas.

00:03:13: ¿Cómo

00:03:14: esto ha trastocado

00:03:15: la vida diaria de ustedes acá?

00:03:17: La vida ha cambiado completamente porque diariamente la gente, o sea tenemos que estar recolectando agua como sea.

00:03:24: Todos los días del mundo nosotros tenemos que salir y si llega agua abajo en los tubitos de las casas por nuestro mismo apartamento bajamos a buscar agua y eso es cargar agua todo el día para allá arriba.

00:03:37: Y vamos a la playa... Nosotros vimos aquí al frente de la playaa también vamos a recoletar agua para el baño.

00:03:45: Todo eso, todos los días de mañana a tarde vamos al trabajo venimos y cuando tenemos un día libre es esto.

00:03:53: Sin agua pero también sin esperanza

00:03:55: la gente reprocha

00:03:56: el silencio sepulcral

00:03:58: del gobierno.

00:03:59: en la mayoría de los colegios o las clases se dan de manera interrompida.

00:04:03: estas familias se temen el incremento de enfermedades asociadas al agua no potable.

00:04:08: algunos evitan preparar o comer algunos alimentos específicos porque dudan que el agua esté tratada.

00:04:14: Están dando tres días de clase nada más y estás intentando dar un cuarto o la semana completa, pero no han podido porque las escolas tampoco la abastecen de agua todo el tiempo.

00:04:26: Y las escuras son cochinas, so sucia al piso... Es un dégato emocional es un dégate físico, es un décate económico.

00:04:34: ¿Por qué ya el dinero de nosotros para esto?

00:04:36: Prácticamente que si el agua filtrada se acabó, que se acabo del agua sino no viene la cisterna que supuestamente viene una vez a la semana pero nos dura esa agua que nos da las cisternas.

00:04:46: tenemos que comprar.

00:04:50: Bueno estos son quince dólares por mil litros de agua.

00:04:54: bueno esperanza en realidad no tenemos ninguna esperanza ninguna porque cada vez que esa gobernadora sale hablando lo que sale es pidiendo más tiempo, y ella habla como que fue ayer el peque empezó el problema.

00:05:06: Ahora sí vamos a trabajar.

00:05:07: ahora hacía la prioridad.

00:05:08: Ahora ya tenemos tres meses.

00:05:10: en esto está

00:05:10: escrito.

00:05:10: Yo sé.

00:05:11: Está escribido porque uno tiene que ver cómo se dice entre el agua hay que como que ahorratar.

00:05:24: Que si la comida, que si para bañarse para ir al trabajo o colegio, que es el consumo porque ahorita no estamos consumiendo esa agua que hay en tubo.

00:05:33: por así, si no tenemos que comprar filtrada por las salubas que todavía.

00:05:39: Y el baño es una de las cosas que uno tiene que tener lintos.

00:05:44: ciertas porque ese es un asego para nosotros también.

00:05:49: El baño mantenerlo.

00:05:50: y a eso lo tienen que ir a la playa a buscar agua para poder limpiar el valle.

00:05:54: Y ya la playaa busca ganar como se dice unas pinpinitas Para poder mantener el agua del valle.

00:06:02: ¿Cómo hiciste esta sopa, por ejemplo?

00:06:03: Bueno... con agua filtrada.

00:06:08: Con agua filtrada porque no lo daba agua que uno no sabe cómo viene.

00:06:13: esa agua también desobtuvo.

00:06:14: El gobierno local intenta subsanar con camiones interna.

00:06:19: Desplegó unas unidades para atender a miles de familias diariamente, sin embargo la gente denuncia que no llega con las regularidad prometida y cuando finalmente llega se generan discusiones entre los afectados por la desesperación.

00:06:34: Incluso han registrado algunas protestas y cierres de vías.

00:06:38: No eso no tiene horario.

00:06:44: Y sin agua por tuberías, las ventas han caído en todos los sectores un sesenta por ciento según el Colegio de Economistas del Estado Sucre.

00:06:53: Desde que comenzó la falla hay industrias que no han podido arrancar sus motores y producir y porque una cisterna de diez mil litros cuesta unos sesenta dólares

00:07:03: cargando y comprando y comprando desde el mismo sueldo de uno lo poco que uno gana, comprando uno el agua para tomar y compreando ahora esta que es cien por ciento para beber.

00:07:16: Y así estamos luchando y volviendo un poquito por aquí que un vecino le llegó y ahí estamos sobreviviendo.

00:07:21: ¿Cómo ha impactado eso en tu presupuesto diario?

00:07:23: Esa compra

00:07:24: de agua para donde?

00:07:25: Ha impactado porque ese era un presupuesto que no estaba previsto, que es el gasto del agua al diario porque es para consumirlo.

00:07:33: y tenemos un negocio que vendemos hielo y entonces ahora teníamos un filtro, no podemos utilizar porque nos llegue el agua.

00:07:38: Tenemos que comprarlo ahora.

00:07:41: O sea tu negocio en este momento está parado o esta media?

00:07:46: Estoy guiéndome pero con agua de calidad comprada.

00:07:51: Y han incrementado

00:07:53: los precios desde la venta?

00:07:54: Un poco por las personas conscientes de eso.

00:07:56: Al igual que otras ciudades de Venezuela, Cumaná también se enfrenta a cortes de energía fallas en la distribución de gasolina.

00:08:03: Horrible, horrible!

00:08:04: Toda... toda la economía.

00:08:06: no es aparatado pero sí depende del agua pues entonces mucha gente no va a trabajar porque no tengo las ropa limpia, todo el desespero.

00:08:14: hay un desesperos y y tienen que fluir rápido allá de la cocción en el turno.

00:08:19: Quieren que fluya rápido porque la persona está cansada.

00:08:21: Esto

00:08:21: es Venezuelan desde Venezuela, un podcast producido por Nicole Colster y Adriana Núñez-Rabascal.

00:08:28: Nos escuchamos pronto o al menos eso esperamos.

Nuevo comentario

Tu nombre o Nick, se mostrará públicamente.
Al menos 10 caracteres de largo
Al enviar tu comentario, aceptas que el contenido del campo "Nombre o Nick" se almacenará y se mostrará públicamente junto a su comentario. Usar tu nombre real es opcional.